Апостиль (Apostille)
Апостиль используется между странами, которые присоединились к Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов.
- Если обе страны являются участницами Конвенции: Вам достаточно одного штампа (апостиля) от соответствующего ведомства.
- Если одна из стран не является участницей: Вам придется пройти более сложную процедуру, так называемую суперлегализацию (консульскую легализацию).
Примеры документов, требующих апостиля:
- Документы ЗАГС: Свидетельства о рождении, браке и смерти.
- Образование: Дипломы, аттестаты, справки об обучении.
- Судебные документы: Решения о разводе, выписки из торгового реестра.
- Другое: Справки о несудимости, нотариально заверенные подписи.
Кто поможет мне оформить апостиль?
Рекомендуем обратиться в Легализационный центр (Legalizačné centrum), который обеспечивает оформление апостиля на всей территории Словакии, а также на иностранных документах:
Legalizačné centrum
Pluhová 17
831 03 Bratislava (Словацкая Республика)
Email: office@legalizacnecentrum.sk
Тел.: 0907 999 909, +421 2 4333 3509
Они также помогут вам с обеспечением официальных (судебных) переводов.
AKMV