AKMV 
Prechodný pobyt pre cudzinca v Českej republike
Článok prináša podrobný prehľad možností prechodného pobytu cudzincov v Českej republike. Vysvetľuje podmienky a postupy pri udeľovaní víz a povolení,...
PREČÍTAŤ ČLÁNOK
Český rodný list pre dieťa narodené v zahraničí
Ak sa Vaše dieťa narodilo v zahraničí, automaticky nezískava český rodný list ani český cestovný pas. Pre zápis narodenia dieťaťa do českých matrík je potrebné absolvovať osobitné konanie pred príslušnými úradmi. Tento proces môže byť pre rodičov žijúcich v zahraničí časovo aj administratívne náročný.
V AKMV Vám radi pomôžeme so všetkými krokmi potrebnými na získanie českého rodného listu pre Vaše dieťa, vrátane kompletného poradenstva a zastupovania pred úradmi.
od 700 €
+ DPH
Podľa ustanovenia § 4 zákona č. 186/2013 Sb. o státním občanství České republiky platí, že „Dítě nabývá státní občanství České republiky narozením, je-li v den jeho narození alespoň jeden z rodičů státním občanem České republiky.“ Ak v čase narodenia Vášho dieťaťa bol teda aspoň jeden z rodičov Českým občanom, české štátne občianstvo nadobudlo aj Vaše dieťa narodené v zahraničí.
Aby mohli byť dieťaťu vystavené české doklady, je potrebné, aby jeho narodenie bolo zapísané do osobitnej matriky v Brne. Pred zápisom narodenia však musí byť overené jeho štátne občianstvo Českej republiky. Proces tak pozostáva z dvoch krokov:
Zápis do osobitnej matriky
Žiadosť o zápis do osobitnej matriky sa podáva na ktoromkoľvek matričnom úrade alebo na krajskom úrade, pred ktorým občan zložil štátno-občiansky sľub alebo urobil vyhlásenie o nadobudnutí štátneho občianstva Českej republiky. V zahraničí je možné žiadosť podať na zastupiteľskom úrade Českej republiky. Žiadosť je možné podať aj priamo na osobitnej matrike.
O zápis narodenia občana do osobitnej matriky môže požiadať:
- fyzická osoba, ktorej sa zápis týka, alebo
- členovia jej rodiny (t. j. manžel, partner, rodičia, deti, súrodenci, starí rodičia, vnuci, pravnuci) alebo splnomocnení zástupcovia týchto osôb.
Podľa § 43 zákona č. 301/2000 Sb. o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů platí, že
„(1) Žádost o zápis do zvláštní matriky se podává u zastupitelského úřadu České republiky, u kteréhokoli matričního úřadu nebo u krajského úřadu, před nímž občan složil státoobčanský slib nebo učinil prohlášení o nabytí státního občanství České republiky, a připojí se k ní
- a) cizozemský matriční doklad, který se týká matriční události, jež má být zapsána do zvláštní matriky; nelze-li cizozemský matriční doklad pro závažnou překážku předložit, je možno provést zápis i na podkladě jiných veřejných listin,
- b) doklad o státním občanství České republiky osoby, které se zápis týká,16)
- c) další doklady potřebné k ověření správnosti matričních skutečností, zapisovaných do matriční knihy, nelze-li je prokázat doklady uvedenými v písmenu a) nebo b).
(2) V případě zápisu narození dítěte, které je ke dni podání žádosti o zápis do zvláštní matriky mladší 1 roku, lze místo dokladu o státním občanství České republiky dítěte předložit u dítěte narozeného
- a) za trvání manželství doklad prokazující státní občanství České republiky matky nebo otce dítěte ke dni narození dítěte, nebo
- b) mimo manželství doklad prokazující státní občanství České republiky matky dítěte ke dni narození dítěte.“
Osvedčenie o štátnom občianstve Česka
Na zápis narodenia a vydanie osvedčenia o štátnom občianstve Českej republiky je potrebné doložiť:
- zahraničný rodný list (ak sa dieťa narodilo na Slovensku, predkladá sa slovenský rodný list, pri ktorom sa nevyžaduje žiadne overenie ani preklad. Ak sa dieťa narodilo v inej krajine, je potrebné predložiť zahraničný rodný list danej krajiny, ktorý musí byť opatrený úradným prekladom do českého jazyka a predpísaným overením);
- vyplnený dotazník na zistenie štátneho občianstva ČR a vydanie osvedčenia o štátnom občianstve ČR;
- rodné listy oboch rodičov;
- pri deťoch narodených počas manželstva český sobášny list rodičov; ak má žiadateľ iba zahraničný sobášny list, podáva zároveň žiadosť o zápis uzavretia manželstva;
- pri deťoch narodených mimo manželstva je potrebné preukázať rodinný stav matky v čase narodenia dieťaťa, aby bolo možné určiť rodičovstvo v súlade s príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, a predložiť:
- ak je matka dieťaťa rozvedená, rozsudok o rozvode s doložkou právoplatnosti,
- ak je matka dieťaťa vdova, úmrtný list manžela alebo rozsudok súdu o vyhlásení manžela za mŕtveho s doložkou právoplatnosti,
- ak je matka slobodná alebo rodičia nie sú manželia, rodičia predkladajú zápis o určení otcovstva spoločným vyhlásením rodičov, ktorého súčasťou je aj dohoda o priezvisku dieťaťa (na Slovensku ide o dokument „zápisnica o určení otcovstva“);
- pri osvojených deťoch právoplatný rozsudok súdu o osvojení, sobášny list osvojiteľov, a ak sú k dispozícii, aj sobášny list alebo iné doklady pokrvných rodičov;
- prípadne žiadosť o zápis priezviska neplnoletej dievčiny v mužskom tvare: priezviská žien – štátnych občianok ČR – sa tvoria v súlade s pravidlami českého pravopisu, zvyčajne koncovkou -ová. Na žiadosť zákonného zástupcu dieťaťa môže byť priezvisko zapísané v mužskej podobe. V takom prípade sa musia rodičia dostaviť osobne a žiadosť spoločne podpísať pred pracovníkom konzulárneho oddelenia;
- platný cestovný pas ČR alebo občiansky preukaz ČR rodiča, ktorý žiada o zápis narodenia dieťaťa;
- ak rodič – štátny občan ČR – nadobudol cudzie štátne občianstvo, je potrebné predložiť doklad preukazujúci dátum a spôsob nadobudnutia tohto občianstva.
Tlačivá žiadostí o zápis do osobitnej matriky sú k dispozícii na ktoromkoľvek matričnom úrade alebo v zahraničí na zastupiteľskom úrade Českej republiky.
Za vykonanie zápisu do matričných kníh vedených osobitnou matrikou a za vydanie prvopisu matričného dokladu (rodného, sobášneho alebo úmrtného listu, prípadne dokladu o registrovanom partnerstve) sa správny poplatok neplatí.
Matričné zápisy sa vykonávajú najneskôr do 30 dní od doručenia všetkých potrebných podkladov, vo zvlášť zložitých prípadoch najneskôr do 60 dní.
Kontaktujte nás
Na vaše otázky odpovedá:
JUDr. Veronika Michalíková, MBA
JUDr. Veronika Michalíková, MBA
265 hodnotení na Google
4,8
Referencie od klientov
Súvisiace články
Štátne občianstvo Českej republiky po predkoch
Rovnako ako slovenská právna úprava, aj česká právna úprava pripúšťa možnosť nadobudnutia štátneho občianstva po Vašich predkoch.
PREČÍTAŤ ČLÁNOK