Apostila diplomu, vysvedčení či výpisu známok

Častokrát osoby, ktoré študovali na Slovensku, potrebujú použiť svoj doklad o vzdelaní v zahraničí. Za týmto účelom inštitúcie v krajinách Haagskeho dohovoru (zoznam týchto krajín nájdete v sekcii: Apostila a superlegalizácia dokumentov) vyžadujú doloženie diplomu, prípadne dodatku k diplomu, tzv. apostily. 

Apostila má formu nálepky, ktorou sa opatrí originál diplomu, vysvedčenie, výpis známok, prípadne dodatok k diplomu. 

Overuje sa vždy originál dokladu, čiže pokiaľ sa do zahraničia bude posielať kópia, je potrebné vykonať za účelom jej použitia v zahraničí aj ďalšie kroky. Z originálu diplomu (dodatku k diplomu) s apostilou vydanou Ministerstvom školstva SR sa vyhotoví overená fotokópia u notára. Fotokópiu musí podpísať buď notár alebo notársky kandidát. Pre použitie v zahraničí nie je postačujúce, aby ho podpísala iná pracovníčka notárskeho úradu. Následne sa požiada krajský súd podľa sídla notárskeho úradu o druhú apostilu. 

Pre použitie dokladu o vzdelaní v zahraničí môže byť potrebný aj úradný preklad do požadovaného jazyka. Apostila vydávaná Ministerstvom školstva SR alebo krajským súdom je síce dvojjazyčná (slovenčina – angličtina), ale samotný diplom prípadne notárska doložka sú zväčša len v slovenčine. Po zviazaní úradného prekladu s overenou fotokópiou ktorýkoľvek krajský súd nalepí poslednú nálepku apostilly na predmetný dokument. Tým je proces legalizácie dovŕšený. 

Diplom, vysvedčenie, výpis známok či dodatok k diplomu musí obsahovať pečiatku príslušného orgánu (školy) alebo úradnej osoby a podpis úradnej osoby. POZOR: V prípade dokladov o vzdelaní musí byť dokument podpísaný dekanom či prodekanom. 

Doručíte nám originál dokladu o vzdelaní na našu adresu osobne, poštou či kuriérom (Vaša osobná účasť nie je potrebná).