Žiadosť o výpis z registra trestov pre cudzinca

Najjednoduchšie je pre cudzinca, ak si výpis z registra trestov vyžiada na ktorejkoľvek pobočke pošty. Výpis vybavíte na počkanie.

Nie je treba si vopred vypísať žiadne tlačivo. Všetky údaje nadiktujete priamo pri okienku pracovníčke pošty.

Pri žiadosti je nutné sa preukázať cestovným pasom a rodným listom, ktorý musí byť úradne preložený. Rodný list slúži iba pre nahliadnutie, originál cudzincovi ostáva.

Ak je cudzinec v Bratislave, môže si o výpis žiadať priamo na Registri trestov Generálnej prokuratúry SR, na adrese: Kvetná 13, Ružinov.

Tu je nutné vyplniť aj žiadosť o výpis z registra trestov, vzor žiadosti nájdete tu. Návod ako ho vyplniť v anglickom jazyku nájdete na tomto odkaze a v nemeckom jazyku tu.  

Tak ako na pošte, pri žiadosti je nutné sa preukázať cestovným pasom a rodným listom, ktorý musí byť úradne preložený. Rodný list slúži iba pre nahliadnutie, originál cudzincovi ostáva.

Výpis vybavíte na počkanie.

Na vyžiadanie výpisu z registra trestov môže cudzinec poveriť aj inú osobu. Ak by ste napríklad v tejto veci mali záujem poveriť našu advokátsku kanceláriu, vypracujeme si plnú moc pričom klientov podpis musí byť overený u notára. Pri žiadaní o výpis z registra trestov na základe plnej moci však treba predložiť cestovný pas cudzinca (nestačí jeho overená kópia).

Ak bol výpis z registra trestov vydaný na Slovensku a cudzinec ho potrebuje použiť v zahraničí, je nutné ho vyššie overiť – apostilovať alebo superlegalizovať. Závisí to od krajiny, kde budete dokument predkladať. Následne po vyššom overení sa dokument prekladá do cudzieho jazyka úradným prekladateľom. Pokiaľ máte záujem o apostilu výpisu z registra trestov, doručte nám originál do našej kancelárie a my zabezpečíme jeho overenie aj úradný preklad. Tento proces trvá aktuálne približne 7 dní.