Prechodný pobyt na účel zlúčenia rodiny

1. platný cestovný doklad

2. fotografia s rozmermi 3 x 3, 5 cm zobrazujúca aktuálnu podobu    

3. poplatok cudzineckej polície (kolok)    

nasledujúce doklady nie staršie ako 90 dní:

4. sobášny list apostilovaný a úradne preložený do slovenského jazyka slovenským prekladateľom.

5. výpis z registra trestov materskej krajiny ako aj krajiny, kde sa osoba zdržiavala viac ako 90 dní počas posledných 6 mesiacov tri roky spätne. Výpisy musia byť apostilované a úradne preložené do slovenského jazyka slovenským prekladateľom.

6. ak je žiadateľ vlastníkom bytu na území SR, doloží výpis z listu vlastníctva (stačí z internetu). Ak je vlastníkom len manžel, predloží aj čestné vyhlásenie manžela, že manželke poskytne ubytovanie počas celého pobytu na území Slovenskej republiky alebo na neobmedzený čas. Ak žiadateľ je v nájme, doloží buď nájomnú zmluvu s overenými podpismi všetkých vlastníkov aj cudzinca, alebo čestné vyhlásenie vlastníkov o poskytnutí ubytovania.  

7. finančné zabezpečenie – čestným vyhlásením štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má udelený trvalý pobyt alebo prechodný pobyt podľa tohto zákona alebo žiada o udelenie trvalého pobytu alebo prechodného pobytu a s ktorým žiada zlúčenie rodiny, o tom, že mu poskytne finančné a hmotné zabezpečenie počas jeho pobytu na území Slovenskej republiky spolu s pracovnou zmluvou, potvrdením zamestnávateľa o výške vyplácanej mzdy alebo výpisom z účtu za posledné tri mesiace vedenom v banke na meno štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má udelený trvalý pobyt alebo prechodný pobyt podľa tohto zákona alebo žiada o udelenie trvalého pobytu alebo prechodného pobytu a s ktorým žiada zlúčenie rodiny.

1. platný cestovný doklad

2. fotografia s rozmermi 3 x 3, 5 cm zobrazujúca aktuálnu podobu

3. poplatok cudzineckej polície (kolok)

nasledujúce doklady nie staršie ako 90 dní:

4. rodný list dieťaťa apostilovaný / superlegalizovaný a úradne preložený do slovenského jazyka slovenským prekladateľom

5. čestné vyhlásenie rodičov, že dieťa je slobodné s úradne overenými podpismi rodičov alebo otca (žiadateľa), apostilované a úradne preložené do slovenského jazyka slovenským prekladateľom

6. v prípade dieťaťa od 15 roku veku výpis z registra trestov materskej krajiny, ako aj krajiny, kde sa zdržiaval viac ako 90 dní počas posledných 6 mesiacov tri roky spätne. Výpisy musia byť apostilované a úradne preložené do slovenského jazyka slovenským prekladateľom.

7. finančné zabezpečenie – čestným vyhlásením štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má udelený trvalý pobyt alebo prechodný pobyt podľa tohto zákona alebo žiada o udelenie trvalého pobytu alebo prechodného pobytu a s ktorým žiada zlúčenie rodiny, o tom, že mu poskytne finančné a hmotné zabezpečenie počas jeho pobytu na území Slovenskej republiky spolu s pracovnou zmluvou, potvrdením zamestnávateľa o výške vyplácanej mzdy alebo výpisom z účtu za posledné tri mesiace vedenom v banke na meno štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má udelený trvalý pobyt alebo prechodný pobyt podľa tohto zákona alebo žiada o udelenie trvalého pobytu alebo prechodného pobytu a s ktorým žiada zlúčenie rodiny,

8. čestné vyhlásenie otca dieťaťa ako vlastníka bytu, že dieťaťu poskytne ubytovanie počas celého pobytu na území Slovenskej republiky alebo na neobmedzený čas. Ak žiadateľ je v nájme, doloží buď nájomnú zmluvu s overenými podpismi všetkých vlastníkov aj cudzinca, alebo čestné vyhlásenie vlastníkov o poskytnutí ubytovania. Na čestnom vyhlásení odporúčame uviesť všetkých rodinných príslušníkov, ktorí budú ubytovaní v jednej nehnuteľnosti.  

Údaje uvedené v predložených dokladoch musia súhlasiť s údajmi uvedenými v žiadosti a na cestovnom doklade.

V niektorých prípadoch sa predkladajú aj iné doklady, vždy to závisí od konkrétnej situácie. To je sumár všetkých potrebných dokladov aj s alternatívami. 

Doklady potrebné k prijatiu žiadosti o udelenie prechodného pobytu na účel zlúčenia rodiny podľa § 27 zákona o pobyte cudzincov

1. fotografia s rozmermi 3 x 3,5 cm

2. platný cestovný doklad (podľa § 2 ods. 1 písm. k) alebo § 125 ods. 3 zákona o pobyte cudzincov)

Doklad nie starší ako 90 dní potvrdzujúci účel pobytu (§ 32 ods. 2 písm. a) zákona o pobyte cudzincov)

matričný doklad (sobášny list, rodný list dieťaťa) – môže byť starší ako 90 dní:

1. čestné vyhlásenie zákonného zástupcu, že dieťa je slobodné,

2. fotokópia dokladov o pobyte rodičov dieťaťa,

3. fotokópia dokladu o pobyte garanta,

4. fotokópia rozhodnutia príslušného orgánu o zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti,

5. doklad preukazujúci dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav,

6. doklad preukazujúci odkázanosť (napr. doklad o zdravotnom stave štátneho príslušníka tretej krajiny, v ktorom je uvedené, že zdravotný stav si nevyhnutne vyžaduje starostlivosť inej osoby a čestné vyhlásenie o tom, že v krajine odkiaľ pochádza mu nemá kto poskytnúť náležitú rodinnú podporu) – (§ 32 ods. 5 písm. n) zákona o pobyte cudzincov),

Doklad nie starší ako 90 dní potvrdzujúci súhlas (§ 32 ods. 2 písm. f) zákona o pobyte cudzincov)

1. súhlas potvrdzujúci, že v prípade štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý je slobodným dieťaťom mladším ako 18 rokov a slobodným dieťaťom jeho manžela mladšieho ako 18 rokov so zlúčením súhlasí aj rodič, ktorému toto dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti a ktorý má právo stretávať sa s týmto dieťaťom (§  27 ods. 4 zákona o pobyte cudzincov),

Doklad nie starší ako 90 dní potvrdzujúci bezúhonnosť (§ 32 ods. 2 písm. b) zákona o pobyte cudzincov)

Document not older than 90 days which confirms integrity (Art. 32(2)(b) of the Act on residence of Aliens)

1. výpis z registra trestov štátu, ktorého je štátnym príslušníkom,

2. výpis z registra trestov štátu, v ktorom sa štátny príslušník tretej krajiny v posledných troch rokoch zdržiaval viac ako 90 dní počas šiestich po sebe nasledujúcich mesiacoch

Doklad nie starší ako90 dní potvrdzujúci finančné zabezpečenie pobytu (§ 32 ods. 2 písm. c) zákona o pobyte cudzincov)

1. čestné vyhlásenie štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má udelený trvalý pobyt alebo prechodný pobyt, alebo žiada o udelenie trvalého alebo prechodného pobytu a s ktorým žiada zlúčenie rodiny, o tom, že mu poskytne finančné a hmotné zabezpečenie počas jeho pobytu na území SR a niektorý z nasledovných dokladov:pracovná zmluva,

2. potvrdenie zamestnávateľa o výške vyplácanej mzdy,

3. potvrdenie o zostatku na účte vedenom v banke na meno štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má udelený trvalý pobyt alebo prechodný pobyt, alebo žiada o udelenie trvalého alebo prechodného pobytu a s ktorým žiada o zlúčenie rodiny (§ 32 ods. 6 písm. g) zákona o pobyte cudzincov),

Doklad nie starší ako 90 dní potvrdzujúci zabezpečenie ubytovania (§ 32 ods. 2 písm. e) zákona o pobyte cudzincov)

1. list vlastníctva alebo výpis z listu vlastníctva z katastra nehnuteľností vydaný na meno štátneho príslušníka tretej krajiny,

overená nájomná zmluva s vlastníkom alebo užívateľom nehnuteľnosti a výpis z listu vlastníctva alebo iný doklad preukazujúci oprávnenie na užívanie nehnuteľnosti (napr. doklad o pridelení bytu),

2. potvrdenie ubytovacieho zariadenia o poskytnutí ubytovania (napr. potvrdenie hotela alebo ubytovne),

3. overené čestné vyhlásenie fyzickej osoby alebo právnickej osoby o poskytnutí ubytovania štátnemu príslušníkovi tretej krajiny a výpis z listu vlastníctva alebo doklad preukazujúci oprávnenie na užívanie nehnuteľnosti, alebo

4. dohoda o hosťovaní, ak obsahuje aj zabezpečenie ubytovania (§ 122 zákona o pobyte cudzincov).

Odpoveď si prečítate v našej právnej poradni: Zlúčenie rodiny a oprávnenie pracovať