Postup pri uzavretí manželstva s cudzincom z tretej krajiny

V článku si povieme, aký je postup v prípade, ak sa sobášite na Slovensku s cudzincom.

Postup pred uzavretím manželstva štátneho občana Slovenskej republiky s cudzincom upravuje zákon č. 154/1994 Z. z. o matrikách v znení neskorších predpisov (ďalej ako „zákon o matrikách“).

Kontaktujte nás

V prípade záujmu o právne služby a právne poradenstvo nás neváhajte kontaktovať na office@akmv.sk

Dokumenty predkladané cudzincom 

Podľa ustanovenia § 28 zákona o matrikách je cudzinec uzatvárajúci manželstvo v Slovenskej republike povinný matričnému úradu najmenej 14 dní pred uzavretím manželstva predložiť:

  • rodný list
  • doklad o osobnom stave (nie starší ako 6 mesiacov odo dňa vydania, ku dňu uzavretia manželstva)
  • doklad o pobyte
  • doklad o štátnom občianstve
  • úmrtný list zomretého manžela alebo inú verejnú listinu potvrdzujúcu, že manželstvo zaniklo, ak ide o ovdoveného cudzinca
  • právoplatný rozsudok o rozvode manželstva alebo inú verejnú listinu potvrdzujúcu, že manželstvo je právoplatne rozvedené, ak ide o rozvedeného cudzinca
  • doklad, ktorým možno preukázať totožnosť

Upozorňujeme, že všetky zahraničné verejné listiny predkladané matričnému úradu musia byť (v závislosti od konkrétneho štátu) opatrené apostilou alebo superlegalizované a úradne preložené do slovenského jazyka. 

Sobáš s cudzincom v zahraničí

Ak by svadba bola v zahraničí, je potrebné sa informovať na príslušnom úrade, kde bude prebiehať, čo od Vás budú potrebovať, nakoľko v tomto prípade sa bude sobáš riadiť ich právnymi predpismi.

Ak by sobáš bol v zahraničí, nezabudnite si ho následne uznať na Slovensku. Viac k uznaniu zahraničného sobáša na Slovensku nájde v našom článku: Uznanie sobáša s cudzincom na Slovensku (zápis sobáša do osobitnej matriky)

Dokumenty predkladané štátnym občanom SR 

Štátny občan Slovenskej republiky je podľa ustanovenia § 27 zákona o matrikách povinný najmenej 7 dní pred uzavretím manželstva predložiť:

  • rodný list
  • doklad o štátnom občianstve
  • potvrdenie o pobyte
  • úmrtný list zomretého manžela, prípadne aj sobášny list zaniknutého manželstva, ak ide o vdovca alebo vdovu
  • právoplatný rozsudok o rozvode manželstva, ak ide o rozvedeného alebo rozvedenú, alebo právoplatný rozsudok o vyhlásení manželstva za neplatné
  • doklad o rodnom čísle
  • doklad, ktorým možno preukázať totožnosť

Na preukázanie štátneho občianstva, pobytu, rodného čísla a totožnosti postačuje predloženie platného občianskeho preukazu. 

Upustenie od predloženia dokumentov 

Ustanovenie § 6 ods. 6 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „zákon o rodine“) zakotvuje možnosť požiadať matričný úrad o upustenie predloženia zákonom ustanovených dokladov, ak je ich zadováženie spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou. Takáto žiadosť musí byť písomná, osobne podaná snúbencom, podpísaná snúbencom a podrobne odôvodnená. Matričný úrad následne predkladá žiadosť s podrobným stanoviskom do piatich dní od jej doručenia na rozhodnutie okresnému úradu, ktorý do piatich dní po jej doručení o nej rozhodne, pričom matričný úrad je takýmto rozhodnutím viazaný. 

V praxi sa môže uvedený postup aplikovať napr. v prípade, že štát, ktorého občanom je snúbenec s cudzou štátnou príslušnosťou, nevydáva niektorý z dokladov, ktorých predloženie vyžaduje zákon o matrikách. 

Miestna príslušnosť matričného úradu 

Miestna príslušnosť matričného úradu je daná miestom trvalého pobytu jedného zo snúbencov, pričom v zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 zákona o rodine môže miestne príslušný matričný úrad snúbencom povoliť uzavretie manželstva pred iným matričným úradom alebo na ktoromkoľvek inom vhodnom mieste. 

Pokiaľ ani jeden zo snúbencov nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, môžu snúbenci urobiť vyhlásenie o uzavretí manželstva na ktoromkoľvek matričnom úrade. 

Poplatky 

Podľa zákona č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov sú poplatky nasledovné (stav platný od 1.4.2024):

Položka 18

a) Uzavretie manželstva medzi štátnymi občanmi Slovenskej republiky,
občanom Slovenskej republiky a občanom Európskej únie a medzi
občanmi Európskej únie pred matričným úradom,
v ktorého obvode nemá ani jeden zo snúbencov trvalý pobyt
30 eur
b) Povolenie uzavrieť manželstvo mimo určenej doby30 eur
c) Povolenie uzavrieť manželstvo mimo úradne určenej miestnosti15)100 eur
d) Uzavretie manželstva medzi štátnym občanom Slovenskej republiky a cudzincom,
ktorý nie je občanom Európskej únie
100 eur
e) Uzavretie manželstva medzi cudzincami, ktorí nie sú občanmi Európskej únie280 eur
f) Uzavretie manželstva, ak ani jeden zo snúbencov nemá na území Slovenskej republiky trvalý pobyt280 eur
Oslobodenie
1. Od poplatku podľa tejto položky sú oslobodené osoby, ktorých život je priamo ohrozený, a držitelia preukazu osoby
s ťažkým zdravotným postihnutím.
2. Od poplatku podľa písmena a) tejto položky sú oslobodení snúbenci, ktorí uzavierajú manželstvo pred matričným
úradom podľa miesta prechodného pobytu jedného z nich.
Poznámky
1. Poplatok podľa tejto položky sa vyberie len od jedného zo snúbencov.
2. Poplatok podľa tejto položky vyberie matričný úrad, ktorý vykonáva zápis uzavretia manželstva do matriky; to platí
aj v prípade, ak sa manželstvo uzatvára pred orgánom registrovanej cirkvi alebo náboženskej spoločnosti.
3. Ak sa vyberie poplatok podľa písmena f) tejto položky, poplatok podľa písmena d) alebo e) tejto položky sa nevyberie.

Povolenie pre manžela na pobyt 

V súvislosti s uzavretím manželstva s cudzincom z tretej krajiny upozorňujeme, že o zámere cudzinca uzavrieť manželstvo na území Slovenskej republiky matričný úrad upovedomuje aj miestne príslušné oddelenie cudzineckej polície. Cudzinec sa pri uzatváraní manželstva musí na území SR zdržiavať legálne.

Po uzavretí manželstva cudzincovi z tretej krajiny vzniká nárok na podanie žiadosti o trvalý pobyt na území SR na 5 rokov, viac nájdete v našom článku: Vybavenie pobytu pre manžela – cudzinca mimo EÚ.

Vyšetrenie cudzincov po udelení pobytu pre cudzinecké polície / lekársky posudok pre cudzincov

Vyšetrenie cudzincov Zlaté Moravce – Vyšetrenie cudzinca k pobytu pre cudzineckú políciu v Zlatých Moravciach zabezpečuje Nemocnica AGEL, lekársku prehliadku pre cudzincov je možné absolvovať aj bez objednania.

Vyšetrenie cudzincov Bratislava a ďalších 12 miest zabezpečuje Medical control s.r.o.

Tel.: 0948 350 123

Máte záujem o naše právne služby?

Kontaktujte nás

Kontaktný formulár

Mobil

+421 915 046 749 (8-18 h Po-Pia)

Adresa

AKMV advokátska kancelária s. r. o. Pluhová 17, 831 03 Bratislava Slovenská republika
IČO:47 095 652 IČ DPH:SK 2023819710

Otázky z poradne

Predaj domu alebo bytu v spoluvlastníctve

Chcel by som sa spýtať, ako riešiť situáciu predaja nehnuteľnosti, kde sme viacerí spoluvlastníci. Po smrti môjho otca sme zdedili...

PREČÍTAŤ ODPOVEĎ

Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v zahraničí?

V príspevku radíme, ako si vybavíte slovenský rodný list pre Vaše dieťa narodené v zahraničí.

PREČÍTAŤ ODPOVEĎ

Zápis zahraničného sobáša a rozvodu do slovenskej matriky

Zápis zahraničného sobáša a rozvodu do slovenskej matriky: Kompletný návod pre všetky cudzie rozhodnutia

PREČÍTAŤ ODPOVEĎ
Zobraziť všetky z rovnakej kategórie