AKMV 
Kontaktujte nás!
Radi Vám poskytneme právne služby vo veci získania trvalého pobytu, neváhajte nás kontaktovať na office@akmv.sk, obratom Vás budeme späť kontaktovať.
Trvalý pobyt pre cudzinca z tretej krajiny na Slovensku
Zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov rozlišuje tri druhy trvalých pobytov pre cudzincov z tretích krajín, a to:
- A) trvalý pobyt na 5 rokov,
- B) trvalý pobyt na neobmedzený čas a
- C) dlhodobý pobyt.
§ 42
(1) Trvalý pobyt oprávňuje štátneho príslušníka tretej krajiny zdržiavať sa, vycestovať a opätovne vstupovať na územie Slovenskej republiky v čase, na ktorý mu bol policajným útvarom udelený, ak tento zákon neustanovuje inak.
(2) Trvalý pobyt je
a) trvalý pobyt na päť rokov,
b) trvalý pobyt na neobmedzený čas,
c) pobyt štátneho príslušníka tretej krajiny s priznaným postavením osoby s dlhodobým pobytom Európskej únie (ďalej len „dlhodobý pobyt“).
Trvalý pobyt na päť (5) rokov
Trvalý pobyt na päť (5) rokov môže byť udelený cudzincovi:
- ktorý je manželom štátneho občana Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky alebo závislým príbuzným v priamom rade štátneho občana Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky
- ktorý je slobodným dieťaťom mladším ako 18 rokov zvereným do osobnej starostlivosti štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý je manželom štátneho občana Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky (k tomu pozri príspevok Ako získať trvalý pobyt na Slovensku)
- ktorý je slobodným dieťaťom mladším ako 18 rokov štátneho príslušníka tretej krajiny s trvalým pobytom na päť rokov alebo dieťaťom mladším ako 18 rokov zvereným do osobnej starostlivosti štátneho príslušníka tretej krajiny s trvalým pobytom na päť rokov
- ktorý je nezaopatreným dieťaťom starším ako 18 rokov, ktoré sa o seba nedokáže postarať z dôvodu dlhodobého nepriaznivého zdravotného stavu, štátneho príslušníka tretej krajiny s trvalým pobytom, alebo
- ak je to v záujme Slovenskej republiky (tu ide napríklad o osoby – bývalých občanov SR alebo osoby – potomkov žiadajúcich o štátne občianstvo SR po predkoch, ktorí boli občanmi SR) .
- Trvalý pobyt na päť rokov štátnemu príslušníkovi tretej krajiny, ktorý je slobodným dieťaťom mladším ako 18 rokov zvereným do osobnej starostlivosti štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý je manželom štátneho občana Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky alebo slobodným dieťaťom mladším ako 18 rokov zvereným do osobnej starostlivosti štátneho príslušníka tretej krajiny s trvalým pobytom, možno udeliť len vtedy, ak so zlúčením súhlasí aj rodič, ktorému toto dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti a ktorý má právo stretávať sa s týmto dieťaťom.
Tip
Všeobecné prílohy k žiadosti o trvalý pobyt na 5 rokov
Žiadosť o trvalý pobyt (úradné tlačivo) musí byť kompletná so všetkými prílohami, inak sa neprijme. Je tiež potrebné priložiť aj platný pas.
Pri podaní žiadosti o udelenie trvalého pobytu na päť rokov je štátny príslušník tretej krajiny povinný predložiť platný cestovný doklad a všetky náležitosti k žiadosti o udelenie trvalého pobytu na päť rokov ustanovené týmto zákonom, inak zastupiteľský úrad alebo policajný útvar žiadosť o udelenie trvalého pobytu neprijme. Ak zastupiteľský úrad alebo policajný útvar žiadosť o udelenie trvalého pobytu na päť rokov neprijme, poskytne štátnemu príslušníkovi tretej krajiny písomnú informáciu o tom, ktoré doklady musí k žiadosti o udelenie trvalého pobytu na päť rokov doložiť, aby sa jeho žiadosť prijala.
Prílohy k žiadosti:
Štátny príslušník tretej krajiny priloží k žiadosti o udelenie trvalého pobytu na päť rokov dve fotografie s rozmermi 3 x 3,5 cm zobrazujúce jeho aktuálnu podobu a doklady nie staršie ako 90 dní potvrdzujúce
a) skutočnosti uvedené v § 43; sobášny list sa neprikladá, ak sobáš so štátnym občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky nastal na území Slovenskej republiky alebo je zapísaný v osobitnej matrike a žiadateľ uvedie miesto sobáša, (Štátny príslušník tretej krajiny preukazuje skutočnosti uvedené v § 43 ods. 1 písm. a) až d) matričným dokladom, ktorý môže byť starší ako 90 dní; ak ide o závislého príbuzného v priamom rade, o slobodné dieťa mladšie ako 18 rokov, o dieťa mladšie ako 18 rokov zverené do osobnej starostlivosti alebo o nezaopatrené dieťa staršie ako 18 rokov, aj dokladom potvrdzujúcim túto skutočnosť. Skutočnosť podľa § 43 ods. 1 písm. e) preukazuje štátny príslušník tretej krajiny potvrdením vydaným ústredným orgánom štátnej správy. Podmienka trvalého pobytu podľa § 43 ods. 1 písm. a) až d) sa preukazuje občianskym preukazom, potvrdením obce alebo dokladom o pobyte.)
b) bezúhonnosť; to neplatí, ak ide o štátneho príslušníka tretej krajiny mladšieho ako 14 rokov alebo ak ide o zmenu druhu pobytu a k žiadosti o udelenie predchádzajúceho pobytu priložil doklad potvrdzujúci jeho bezúhonnosť,
c) finančné zabezpečenie pobytu,
d) súhlas podľa § 43 ods. 2, ak je to potrebné, a
e) zabezpečenie ubytovania počas trvalého pobytu na päť rokov.
Finančné zabezpečenie
Finančné zabezpečenie pobytu štátny príslušník tretej krajiny preukáže vo výške dvanásťnásobku životného minima (od 07/2023 je výška životného minima je 268,88 EUR, od 07/2024 vo výške 273,99 EUR). Maloletý štátny príslušník tretej krajiny preukáže finančné zabezpečenie pobytu v polovičnej výške podľa prvej vety.
Finančné zabezpečenie pobytu podľa odseku 3 písm. c) štátny príslušník tretej krajiny preukáže:
a) potvrdením o zostatku na účte vedenom v banke na meno štátneho príslušníka tretej krajiny,
b) potvrdením zamestnávateľa o výške dohodnutej mzdy,
c) pracovnou zmluvou, potvrdením zamestnávateľa o výške vyplácanej mzdy, potvrdením o zostatku na účte vedenom v banke alebo dokladom o poberaní dôchodku manžela, rodiča alebo štátneho občana Slovenskej republiky, ktorý je príbuzný štátneho príslušníka tretej krajiny v priamom rade spolu s čestným vyhlásením o tom, že poskytne štátnemu príslušníkovi tretej krajiny finančné a hmotné zabezpečenie počas jeho pobytu na území Slovenskej republiky.
(7) Finančné zabezpečenie pobytu štátny príslušník tretej krajiny preukáže vo výške dvanásťnásobku životného minima.60) Maloletý štátny príslušník tretej krajiny preukáže finančné zabezpečenie pobytu v polovičnej výške podľa prvej vety.
Kde sa podáva žiadosť o trvalý pobyt na 5 rokov?
Žiadosť je možné podať rovnako ako v prípadoch prechodného pobytu buď 1) na zastupiteľskom úrade alebo 2) osobne na policajnom útvare v SR, ak sa štátny príslušník tretej krajiny na území Slovenskej republiky zdržiava oprávnene (poznámka: žiadosť nie je možné podať, ak má žiadateľ udelené „C“ víza na turistiku).
Žiadosť podaná na zastupiteľskom úrade v cudzine
Zastupiteľský úrad, ktorý žiadosť prijal, vykoná so žiadateľom o udelenie trvalého pobytu na päť rokov osobný pohovor na účel predbežného posúdenia žiadosti. Pohovor sa vedie v štátnom jazyku alebo inom, obom stranám zrozumiteľnom jazyku. O pohovore zastupiteľský úrad vyhotoví písomný záznam, ktorý priloží k žiadosti o udelenie trvalého pobytu na päť rokov. Záznam sa vyhotoví v jazyku, v ktorom sa viedol pohovor, a musí byť podpísaný žiadateľom; ak pohovor nebol vykonaný v štátnom jazyku, zastupiteľský úrad vyhotoví preklad záznamu do štátneho jazyka a opatrí ho osvedčovacou doložkou zastupiteľského úradu. Ak žiadateľ neovláda štátny jazyk, môže si na vlastné náklady zabezpečiť tlmočníka, ktorý je povinný podpísať záznam. Zastupiteľský úrad zašle policajnému útvaru spolu so záznamom aj svoje stanovisko k udeleniu trvalého pobytu na päť rokov, v ktorom uvedie, či udelenie trvalého pobytu na päť rokov odporúča alebo neodporúča s uvedením konkrétnych dôvodov.
Žiadosť sa podáva na úradnom tlačive osobne s výnimkou prípadu, ak cudzinec pre bezvládnosť nemôže osobne podať žiadosť o udelenie trvalého pobytu. V takomto prípade môže žiadosť podať rodinný príslušník štátneho príslušníka tretej krajiny, s ktorým žiada o zlúčenie rodiny.
„Štátny príslušník tretej krajiny žiadosť o trvalý pobyt na päť rokov môže podať na ľubovoľnom zastupiteľskom úrade SR v zahraničí spracovávajúcom pobytovú agendu. Rovnako aj žiadosť o udelenie národného víza za účelom podania žiadosti o trvalý/prechodný pobyt na oddelení cudzineckej polície PZ v SR je možné podať na ľubovoľnom zastupiteľskom úrade SR spracovávajúcom vízovú agendu. Podanie žiadosti o trvalý pobyt a žiadosti o národné vízum za účelom podania žiadosti o trvalý/prechodný pobyt nie je podmienené teritoriálnou príslušnosťou pobytu žiadateľa ku krajine akreditácie zastupiteľského úradu SR. Žiadateľ sa v krajine musí nachádzať legálne. V prípade, že vstup štátneho príslušníka do krajiny podlieha vízovej povinnosti, musí mať udelené platné vízum/pobyt. Pred návštevou zastupiteľského úradu je nutné dohodnúť termín podania žiadosti. Niektoré zastupiteľské úrady môžu z dôvodov epidemiologickej situácie v mieste sídla úradu neprijímať žiadosti.“ (zdroj: emailová správa z mizv.sk)
Lehota na rozhodnutie o trvalom pobyte na 5 rokov
Policajný útvar rozhodne o žiadosti o udelenie trvalého pobytu na päť rokov do 90 dní od doručenia žiadosti policajnému útvaru.
Policajný útvar rozhodne do 30 dní od doručenia žiadosti spolu so všetkými náležitosťami, ak ide o:
- udelenie trvalého pobytu podľa § 43 ods. 1 písm. e) štátnemu príslušníkovi tretej krajiny, ktorý zastupuje alebo pracuje pre významného zahraničného investora v Slovenskej republike, alebo
- jeho dieťaťu podľa § 43 ods. 1 písm. b) až d).
Trvalý pobyt manžela na 5 rokov
Cudzinec, ktorý je manželom štátneho občana Slovenskej republiky môže požiadať o udelenie trvalého pobytu na päť (5) rokov na území SR. Podmienkou je, že štátny občan SR musí mať na území SR tiež trvalý pobyt.
Tip
Manžel / manželka – slovenský občan, musí mať túto adresu zapísanú v občianskom preukaze. Pokiaľ ju nemá, dokladá sa aj jeho / jej potvrdenie o prechodnom pobyte na danej adrese.
Viac k trvalému pobytu manžela nájdete aj v našej poradni Ako vybaviť trvalý pobyt manžela – cudzinca.
Predkladané dokumenty
K žiadosti sa predkladajú tieto dokumenty:
- dve fotografie s rozmermi 3 x 3,5 cm zobrazujúce aktuálnu podobu
- platný cestovný doklad
- sobášny list
- výpis z registra trestov (apostillovaný alebo superlegalizovaný),
- doklad o finančnom zabezpečení pobytu, a to buď 1) doklad o finančnom zostatku na bankovom účte v banke vedenom na meno cudzinca, alebo 2) čestné vyhlásenie manžela – Slováka o tom, že poskytne štátnemu príslušníkovi tretej krajiny finančné a hmotné zabezpečenie počas jeho pobytu na území Slovenskej republiky spolu s dokladom o finančnom zostatku na bankovom účte vedenom na meno cudzinca
- doklad o zabezpečení ubytovania (pri nájomnej zmluve sa vyžadujú overené podpisy všetkých osôb, pri spoluvlastníctve všetkých osôb, a to nielen prenajímateľov alebo aj nájomcu). Adresa ubytovania cudzinca musí byť totožná s adresou manžela, preto sa prikladá napríklad aj doklad o prechodnom pobyte manžela Slováka na spoločne zvolenej adrese
Podľa § 121 ods. 1 zákona č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov:
(1) Bezúhonnosť štátny príslušník tretej krajiny preukazuje výpisom z registra trestov štátu, ktorého je štátnym príslušníkom, a štátu, v ktorom sa štátny príslušník tretej krajiny v posledných troch rokoch zdržiaval viac ako 90 dní počas šiestich po sebe nasledujúcich mesiacoch.
Štátny príslušník tretej krajiny, ktorý žiada o udelenie prechodného pobytu podľa § 26, preukazuje bezúhonnosť výpisom z registra trestov štátu, v ktorom mal v posledných desiatich rokoch najdlhšie bydlisko.
Ak štát výpis z registra trestov podľa prvej alebo druhej vety nevydáva, možno ho nahradiť rovnocennou listinou vydanou príslušným súdnym orgánom alebo administratívnym orgánom krajiny pôvodu alebo ho možno nahradiť čestným vyhlásením, ktoré vykoná štátny príslušník tretej krajiny pred príslušným súdnym orgánom alebo administratívnym orgánom, prípadne notárom krajiny, z ktorej preukazuje bezúhonnosť.
Doklad o bezúhonnosti musí dokladovať bezúhonnosť na celom území štátu, ktorý tento doklad vydal, inak policajný útvar taký doklad neakceptuje; v odôvodnených prípadoch môže policajný útvar po predchádzajúcom súhlase ministerstva vnútra akceptovať doklad o bezúhonnosti, ktorý nepreukazuje bezúhonnosť na celom území štátu.“
Podľa § 126 ods. 5 zákona č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov „Podpisy na čestných vyhláseniach, splnomocneniach a nájomných zmluvách predkladaných v konaniach podľa tohto zákona musia byť osvedčené; to neplatí, ak je splnomocnenie vyhlásené do zápisnice pred správnym orgánom alebo ak ide o čestné vyhlásenie alebo splnomocnenie v konaní o administratívnom vyhostení alebo v konaní o zaistení.“
Odpovede na otázky súvisiace s podaním žiadosti o pobyt a potrebných dokladov nájdete na https://www.minv.sk/?cudzinecka-agenda
Výška finančného zabezpečenia
Manžel cudzinca preukazuje finančné zabezpečenie najčastejšie potvrdením o zostatku na svojom účte, kde by mala by ť suma 24 násobku životného minima (12x pre seba a 12x pre manžela – cudzinca).
Okrem potvrdenia o zostatku na bankovom účte vydanom bankou (opečiatkované, podpísané úradníkom banky) sa prekladá aj čestné vyhlásenie manžela (Slováka) s úradne overeným podpisom, že svojho manžela (cudzinca) finančne a hmotne zabezpečí.
Výška životného minima
Výška životného minima je 268,88 EUR, od 07/2024 vo výške 273,99 EUR.
Podnikanie a zamestnanie po udelení pobytu
Podľa § 23a ods. 1 písm. a) zákona č.5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti môže zamestnávateľ zamestnávať štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má udelený trvalý pobyt na území Slovenskej republiky.
Cudzinec s trvalým pobytom na území SR sa považuje za slovenskú fyzickú osobu. To znamená, že môže podnikať ako fyzická osoba – živnostník ihneď po získaní živnostenského oprávnenia alebo ako fyzická osoba na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov.
Taktiež sa môže stať štatutárnym orgánom obchodnej spoločnosti.
Povinnosti cudzincov po udelení pobytu
Štátny príslušník tretej krajiny odovzdá policajnému útvaru lekársky posudok potvrdzujúci, že netrpí chorobou, ktorá ohrozuje verejné zdravie, do 30 dní od prevzatia dokladu o pobyte. Lekársky posudok potvrdzujúci, že netrpí chorobou, ktorá ohrozuje verejné zdravie, nesmie byť starší ako 30 dní.
Trvalý pobyt na neobmedzený čas
§ 46
(1) Policajný útvar na žiadosť štátneho príslušníka tretej krajiny udelí trvalý pobyt na neobmedzený čas, ak nie sú dôvody na zamietnutie žiadosti podľa § 48 ods. 2, štátnemu príslušníkovi tretej krajiny, ktorý
a) má najmenej štyri roky udelený trvalý pobyt podľa § 43 (poznámka: trvalý pobyt na 5 rokov) alebo
b) je dieťaťom mladším ako 18 rokov štátneho príslušníka tretej krajiny s trvalým pobytom na neobmedzený čas, alebo dieťaťom mladším ako 18 rokov zvereným do osobnej starostlivosti štátneho príslušníka tretej krajiny s trvalým pobytom na neobmedzený čas.
(2) Ministerstvo vnútra môže udeliť trvalý pobyt na neobmedzený čas aj bez splnenia podmienok ustanovených v tomto zákone na návrh Slovenskej informačnej služby alebo Vojenského spravodajstva z dôvodu bezpečnostných záujmov Slovenskej republiky.
Ak má cudzinec udelený trvalý pobyt na 5 rokov aspoň už štyri roky, môže požiadať o trvalý pobyt na neobmedzený čas. Viac k trvalému pobytu na neobmedzený čas nájdete v našom článku.
Dlhodobý pobyt
§ 52
(1) Policajný útvar udelí dlhodobý pobyt, ak nie sú dôvody na zamietnutie žiadosti podľa § 54 ods. 2, štátnemu príslušníkovi tretej krajiny,
a) ktorý sa na území Slovenskej republiky zdržiava oprávnene a nepretržite po dobu piatich rokov bezprostredne pred podaním žiadosti,
b) ktorému zanikol dlhodobý pobyt podľa § 55 písm. e) alebo § 56 písm. b), c) alebo písm. d), alebo
c) ktorý má päť rokov oprávnený, nepretržitý pobyt na území členských štátov ako držiteľ modrej karty a zdržiava sa na území Slovenskej republiky ako držiteľ modrej karty najmenej dva roky bezprostredne pred podaním žiadosti.
(2) Odsek 1 sa nevzťahuje na štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý
a) je žiadateľom o udelenie azylu,
b) má tolerovaný pobyt podľa § 58 ods. 3,
c) požiadal o poskytnutie dočasného útočiska,
d) je odídencom,
e) má udelený prechodný pobyt na účel štúdia,
f) má udelený prechodný pobyt na účel osobitnej činnosti podľa § 25 ods. 1 písm. d) až f),
g) má udelený prechodný pobyt na účel sezónneho zamestnania,
h) sa zdržiava na území Slovenskej republiky podľa § 23 ods. 6 písm. b), c) alebo písm. d), alebo
i) požíva diplomatické výsady a imunity na území Slovenskej republiky podľa medzinárodného práva.68)
Prečítajte si aj: Dlhodobý pobyt
Vyšetrenie cudzincov pre cudzinecké polície / lekársky posudok pre cudzincov
Vyšetrenie cudzincov Zlaté Moravce – Vyšetrenie cudzinca k pobytu pre cudzineckú políciu zabezpečuje Nemocnica AGEL Zlaté Moravce, lekársku prehliadku pre cudzincov je možné absolvovať aj bez objednania.
Vyšetrenie cudzincov v Bratislave – zabezpečuje sa každý deň na adrese: Poliklinika Ružinov, Agel Clinic, Ružinovská 10, Bratislava
- vyšetruje sa každý deň aj väčšie skupiny ľudí
- 7:00 – 11:00
- aj bez objednania, ak potrebujete presný termín, volajte na 0948350123
- platba na mieste v hotovosti alebo kartou
- všetky vyšetrenia v jeden deň
- posudok sa vystaví do 7 pracovných dní
- vyšetruje sa od 15 rokov a starších. Mladšie deti vyšetrujú iba v Zlatých Moravciach a vo Zvolene
Vyšetrenie cudzincov v Košiciach – sa zabezpečuje v nemocnici AGEL Košice – Šaca.
- vyšetruje sa každú stredu o 8:00, je možné prísť aj bez objednania na adresu: Nemocnica Agel Košice-Šaca, Lúčna 57, Diagnostické centrum, 1.poschodie.
- platba je možná v hotovosti alebo kartou priamo v ambulancii
- všetky vyšetrenia v jeden deň, RTG priamo na klinike
- posudok vystavíme do 7 pracovných dní
- sme akceptovaná ambulancia cudzineckou políciou
- deti vyšetrujeme iba v Nitre a vo Zvolene, v Košiciach vyšetrujeme iba dospelé osoby (od 18 rokov).
Vyšetrenie cudzincov ďalších 12 mestách zabezpečuje Medical control s.r.o.
Tel.: 0948 350 123
