AKMV 
- Komu môže byť udelený dlhodobý pobyt?
- Kto nemôže žiadať o dlhodobý pobyt?
- Žiadosť o dlhodobý pobyt
- Preukázanie ovládania slovenského jazyka
- Lehota na rozhodnutie o dlhodobom pobyte cudzinca v SR
- Kedy sa dlhodobý pobyt neudelí?
- Kedy dlhodobý poby zanikne?
- Zrušenie dlhodobého pobytu
- Vyšetrenie cudzincov pre cudzinecké polície / lekársky posudok pre cudzincov
Komu môže byť udelený dlhodobý pobyt?
Dlhodobý pobyt môže byť udelený cudzincovi podľa § 52 ods. 1 zákona o pobyte cudzincov:
1. Dlhodobý pobyt pre cudzinca, ktorý sa na území Slovenskej republiky zdržiava oprávnene a nepretržite po dobu piatich rokov bezprostredne pred podaním žiadosti
Zatiaľ čo občania z krajín Európskej únie získavajú trvalý pobyt hneď (bez požiadavky niekoľkoročného prechodného pobytu) (viac pozri napríklad v našom článku Pobyt cudzinca z EÚ na Slovensku), podmienkou získania trvalého pobytu občanom tretej krajiny je minimálne 5 rokov prechodného pobytu na území SR. Podmienkou je tiež, že tento dlhodobý pobyt bude nadväzovať bezprostredne na obdobie piatich rokov prechodného pobytu. Nie je teda možné mať udelený napr. prechodný pobyt dokopy 5 rokov a následne po niekoľkých mesiacov, prípadne rokoch, podať žiadosť o dlhodobý pobyt.
Do doby nepretržitého pobytu sa nezapočítava doba pobytu štátneho príslušníka tretej krajiny, počas ktorej:
- má udelený prechodný pobyt na účel sezónneho zamestnania
- sa na území Slovenskej republiky zdržiava na základe vyslania zamestnávateľom so sídlom v členskom štáte na územie Slovenskej republiky v rámci poskytovania služieb zabezpečovaných týmto zamestnávateľom (max 90 dní)
- je zamestnaný v medzinárodnej doprave, ak je na výkon práce na území Slovenskej republiky vyslaný svojím zahraničným zamestnávateľom
- požíva výsady a imunity podľa medzinárodného práva na území Slovenskej republiky
Do doby nepretržitého pobytu sa započítava:
- doba prechodného pobytu na účel štúdia v polovičnej dĺžke
- doba prechodného pobytu na účel osobitnej činnosti – stáž v rámci vysokoškolského štúdia mimo územia Slovenskej republiky alebo do dvoch rokov po skončení vysokoškolského štúdia mimo územia Slovenskej republiky v polovičnej dĺžke
- doba prechodného pobytu na účel osobitnej činnosti – činnosť vyplývajúcu z programov vlády Slovenskej republiky alebo z programov Európskej únie v polovičnej dĺžke
- doba prechodného pobytu na účel osobitnej činnosti – plnenie záväzku Slovenskej republiky vyplývajúceho z medzinárodnej zmluvy v polovičnej dĺžke
- doba najviac šiestich po sebe nasledujúcich mesiacov a najviac desiatich mesiacov, počas ktorých sa štátny príslušník tretej krajiny po oznámení policajnému útvaru zdržiaval mimo územia Slovenskej republiky,
- doba od podania žiadosti o udelenie azylu do rozhodnutia o udelení azylu alebo poskytnutia doplnkovej ochrany.
V tomto prípade je cudzinec povinný preukázať znalosť slovenského jazyka.
Upozorňujeme, že v prípade udelenia dlhodobého pobytu v inom členskom štáte, cudzincovi dlhodobý pobyt na Slovensku zanikne. Rovnako ak sa nezdržiava mimo územia SR istú dobu, dlhodobý pobyt sa mu zruší.
2. Dlhodobý pobyt pre osoby, ktorým v minulosti zanikol
Policajný útvar môže udeliť dlhodobý pobyt štátnemu príslušníkovi tretej krajiny, ktorému tento pobyt zanikol, a to z nasledujúcich dôvodov:
- dlhodobý pobyt mu zanikol z dôvodu, že mu bol mu udelený dlhodobý pobyt v inom členskom štáte
- policajný útvar mu zrušil dlhodobý pobyt, z dôvodu, že sa štátny príslušník tretej krajiny zdržiava viac ako šesť rokov mimo územia Slovenskej republiky
- policajný útvar mu zrušil dlhodobý pobyt, z dôvodu, že sa nepretržite zdržiaval mimo územia členských štátov zákonom požadovanú dobu, ktorá predpokladá zrušenie pobytu
Ak cudzinec žiada o opätovné udelenie dlhodobého pobytu po jeho zániku z uvedených dôvodov, nie je povinný preukazovať znalosť slovenského jazyka.
3. Dlhodobý pobyt pre osoby s pobytom v EÚ
Policajný útvar udelí dlhodobý pobyt štátnemu príslušníkovi tretej krajiny, ktorý má päť rokov oprávnený, nepretržitý pobyt na území Slovenskej republiky alebo členských štátov ako držiteľ modrej karty, iného povolenia na pobyt na účel vysokokvalifikovaného zamestnania, povolenia na pobyt na účel výskumu a vývoja, povolenia na pobyt na účel štúdia, ako osoba s postavením medzinárodnej ochrany alebo ako držiteľ povolenia na pobyt na účel zlúčenia rodiny s držiteľom modrej karty a zdržiava sa na území Slovenskej republiky ako držiteľ modrej karty alebo ako rodinný príslušník držiteľa modrej karty najmenej dva roky bezprostredne pred podaním žiadosti.
Nepretržitým pobytom je v zmysle § 2 zákona o pobyte cudzincov: „čas pobytu na základe udeleného pobytu, ktorý začína plynúť dňom vstupu; do nepretržitého pobytu sa nezapočítava čas výkonu trestu odňatia slobody a nepretržitý čas zdržiavania sa cudzinca v zahraničí viac ako 180 dní, ak tento zákon neustanovuje inka.“
Kumulácia pobytu v EÚ a na Slovenku
Podľa dôvodovej správy k novele zákona č. 160/2024 Z. z.:
„Navrhovaná úprava vychádza z článku 18 bod 2 a 3 Smernice (EÚ) 2021/1883. Uvedené ustanovenie umožňuje držiteľovi modrej karty kumuláciu období pobytu na území členských štátov a na území Slovenskej republiky, ktorých celková dĺžka presahujúca päť rokov (minimálne dva roky na území Slovenskej republiky ako držiteľ modrej karty) je podmienkou na udelenie dlhodobého pobytu na území Slovenskej republiky.„
Do doby nepretržitého pobytu sa v tomto prípade započítava doba:
- najviac 12 po sebe nasledujúcich mesiacov a najviac 18 mesiacov, počas ktorých sa štátny príslušník tretej krajiny zdržiaval mimo územia členských štátov, alebo
- povolenia na pobyt na účel štúdia na území členských štátov v polovičnej dĺžke.
Pri udelení dlhodobého pobytu je potrebné, aby cudzinec preukázal znalosť slovenského jazyka.
Kto nemôže žiadať o dlhodobý pobyt?
Žiadosť o dlhodobý pobyt nemôže podať cudzinec, ktorý:
- je žiadateľom o udelenie azylu
- má tolerovaný pobyt
- požiadal o poskytnutie dočasného útočiska
- je odídencom
- má udelený prechodný pobyt na účel štúdia
- má udelený prechodný pobyt na účel osobitnej činnosti – stáž v rámci vysokoškolského štúdia mimo územia Slovenskej republiky alebo do dvoch rokov po skončení vysokoškolského štúdia mimo územia Slovenskej republiky
- má udelený prechodný pobyt na účel osobitnej činnosti – činnosť vyplývajúcu z programov vlády Slovenskej republiky alebo z programov Európskej únie
- má udelený prechodný pobyt na účel osobitnej činnosti – plnenie záväzku Slovenskej republiky vyplývajúceho z medzinárodnej zmluvy
- má udelený prechodný pobyt na účel sezónneho zamestnania
- sa zdržiava na území Slovenskej republiky – je vyslaný zamestnávateľom so sídlom v členskom štáte na územie Slovenskej republiky v rámci poskytovania služieb zabezpečovaných týmto zamestnávateľom (max na 90 dní bez potreby prechodného pobytu)
- sa zdržiava na území Slovenskej republiky – je zamestnaný v medzinárodnej doprave, ak je na výkon práce na území Slovenskej republiky vyslaný svojím zahraničným zamestnávateľom (max na 90 dní bez potreby prechodného pobytu)
- požíva výsady a imunity na území Slovenskej republiky podľa medzinárodného práva
Žiadosť o dlhodobý pobyt
Žiadosť o udelenie dlhodobého pobytu sa podáva osobne na príslušnom oddelení cudzineckej polície. Vyžaduje sa, aby žiadosť podal cudzinec osobne alebo prostredníctvom elektronickej služby zavedenej na tento účel. Výnimkou je len prípad jeho bezvládnosti.
Prílohami žiadosti sú:
- platný cestovný doklad, inak žiadosť nebude vôbec prijatá
- stabilné a pravidelné zdroje pre neho a pre jeho rodinných príslušníkov, aby sa nestal záťažou pre systém sociálnej pomoci Slovenskej republiky (finančné zabezpečenie môže preukázať napríklad pracovnou zmluvou, potvrdením zamestnávateľa o výške vyplácanej mzdy, potvrdením o zostatku na účte vedenom v banke na meno štátneho príslušníka tretej krajiny, dokladom o poberaní dôchodku)
- doklad o zabezpečení ubytovania (len v prípade, ak žiada o udelenie dlhodobého pobytu na základe toho, že mu v minulosti zanikol)
- doklad o zdravotnom poistení na území Slovenska.
V prípade rodinného príslušníka, ktorý mal udelený prechodný pobyt na účely zlúčenia rodiny, sa môže preukázať splnenie tejto podmienky čestným vyhlásením manžela, rodiča alebo osoby, ktorej je zverený do starostlivosti, o tom, že poskytne štátnemu príslušníkovi tretej krajiny finančné a hmotné zabezpečenie počas jeho pobytu na území Slovenskej republiky, spolu s dokladom preukazujúcim jeho finančné zabezpečenie. Čiže k žiadosti manželky alebo detí sa doloží napr. čestné vyhlásenie manžela a potvrdenie o zostatku na jeho osobnom účte.
Platnosť pobytu
Pobyt udelený podľa zákona o pobyte cudzincov sa po skončení jeho platnosti považuje za platný na území Slovenskej republiky až do doručenia rozhodnutia o žiadosti o udelenie dlhodobého pobytu.
Preukázanie ovládania slovenského jazyka
Policajný útvar udelí dlhodobý pobyt v prípadoch 1. a 3. popísaných v úvode článku len vtedy, ak štátny príslušník tretej krajiny preukáže ovládanie slovenského jazyka, to neplatí, ak štátny príslušník tretej krajiny:
- v čase podania žiadosti nedovŕšil 14 rokov,
- má udelený prechodný pobyt na zákalde postavenia Slováka žijúceho v zahraničí
- preukáže, že získal nižšie stredné vzdelanie na škole s vyučovacím jazykom slovenským, alebo
- preukáže, že študoval aspoň dva školské roky na strednej škole s vyučovacím jazykom slovenským alebo na vysokej škole študijný program v slovenskom jazyku a od skončenia štúdia neuplynulo viac ako päť rokov.
Ovládanie slovenského jazyka sa overuje úspešným vykonaním jazykovej skúšky, jazyková náročnosť skúšky zodpovedá stupňu A2 podľa Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky.
Právne služby
- Zastupovanie v konaní o udelenie prechodného pobytu alebo trvalého pobytu
- Právne poradenstvo pri zamestnávaní cudzincov
- Právne poradenstvo v oblasti pracovného práva
Lehota na rozhodnutie o dlhodobom pobyte cudzinca v SR
V tomto prípade má policajný útvar na rozhodnutie (podobne ako pri udeľovaní prechodného pobytu) 90 dní.
Kedy sa dlhodobý pobyt neudelí?
Policajný útvar zamietne žiadosť o udelenie dlhodobého pobytu, ak
- štátny príslušník tretej krajiny nespĺňa podmienky na udelenie dlhodobého pobytu,
- je dôvodné podozrenie, že štátny príslušník tretej krajiny ohrozí bezpečnosť štátu alebo verejný poriadok,
- štátnemu príslušníkovi tretej krajiny bol odňatý azyl z dôvodov podľa osobitného predpisu, alebo
- štátnemu príslušníkovi tretej krajiny nebola predĺžená doplnková ochrana alebo mu bola doplnková ochrana zrušená z dôvodov podľa osobitného predpisu.
Kedy dlhodobý poby zanikne?
Dlhodobý pobyt zanikne, ak
- štátny príslušník tretej krajiny sa písomne vzdá dlhodobého pobytu,
- štátnemu príslušníkovi tretej krajiny bol uložený trest vyhostenia,
- štátny príslušník tretej krajiny bol administratívne vyhostený,
- štátny príslušník tretej krajiny nadobudol štátne občianstvo Slovenskej republiky,
- štátnemu príslušníkovi tretej krajiny bol udelený dlhodobý pobyt v inom členskom štáte,
- policajný útvar zrušil štátnemu príslušníkovi tretej krajiny dlhodobý pobyt, alebo
- štátny príslušník tretej krajiny zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho.
Zrušenie dlhodobého pobytu
Policajný útvar dlhodobý pobyt zruší, ak
- zistí, že štátny príslušník tretej krajiny získal dlhodobý pobyt podvodným spôsobom,
- sa štátny príslušník tretej krajiny zdržiava viac ako šesť rokov mimo územia Slovenskej republiky,
- štátny príslušník tretej krajiny podľa § 52 ods. 1 písm. a) a b) sa nepretržite zdržiava mimo územia členských štátov 12 po sebe nasledujúcich mesiacov,
- štátny príslušník tretej krajiny podľa § 52 ods. 1 písm. c) alebo jeho rodinný príslušník podľa § 27 ods. 2 s udeleným dlhodobým pobytom podľa § 52 ods. 1 písm. a) alebo písm. b) sa nepretržite zdržiava mimo územia členských štátov viac ako 24 po sebe nasledujúcich mesiacov,
- štátnemu príslušníkovi tretej krajiny bol odňatý azyl z dôvodov podľa osobitného predpisu, ak získal dlhodobý pobyt na základe udeleného azylu, alebo
- štátnemu príslušníkovi tretej krajiny nebola predĺžená doplnková ochrana alebo mu bola doplnková ochrana zrušená z dôvodov podľa osobitného predpisu,ak získal dlhodobý pobyt na základe poskytnutej doplnkovej ochrany.
§ 57 zákona o pobyte cudzincov: „Ak policajný útvar štátnemu príslušníkovi tretej krajiny zamietne žiadosť o dlhodobý pobyt, zruší dlhodobý pobyt alebo ak mu dlhodobý pobyt zanikne a ak tieto skutočnosti nemajú za následok administratívne vyhostenie alebo výkon trestu vyhostenia, je štátny príslušník tretej krajiny oprávnený zdržiavať sa na území Slovenskej republiky, ak spĺňa podmienky na pobyt podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.“
Vyšetrenie cudzincov pre cudzinecké polície / lekársky posudok pre cudzincov
Vyšetrenie cudzincov v Bratislave (Agel Clinic, Ružinovská 10, parkovanie pred Poliklinikou Ružinov): platba kartou alebo v hotovosti v ambulancii
Vyšetrenie cudzincov v Košiciach (Nemocnica Agel Košice-Šaca, Lúčna 57, Košice-Šaca, Diagnostické centrum): platba kartou alebo v hotovosti v ambulancii
| 150 € | dospelí |
| 140 € | deti (v Bratislave sa vyšetrujú deti od 16. rokov) |
| 140 € | študenti |
OSTATNÉ MESTÁ (Komárno, Zvolen, Levice, Levoča, Kežmarok): Cena za zabezpečenie lekárskej prehliadky je 175 EUR*. Cena je konečná. * Platba musí byť v celej výške uhradená pred vykonaním lekárskej prehliadky, inak vykonanie lekárskej prehliadky nebude umožnené. V prípade, ak výsledkom lekárskej prehliadky je záver, že cudzinec trpí chorobou, ktorá ohrozuje verejné zdravie, zaplatená cena sa nevracia.
Tel.: 0948 350 123
